19.1 读取与打印简介

读取（reading）Lisp 对象意味着读取文本形式的 Lisp 表达式并解析生成相应的 Lisp 对象。这就是 Lisp 程序将 Lisp 代码文件读入 Lisp 的方式。我们将对应的文本称为对象的 读取语法。例如，文本 '(a . 5)'为点对的读取语法，其中，这个点对的 CAR 是a和 CDR 是数字5。

打印（printing）Lisp 对象意味着生成 表示该对象的文本——将对象转换为其打印表示 （参见打印表示）。打印上述点对会生成文本 '(a . 5)'。

阅读和打印或多或少是互逆的操作：打印一个对象，会生成对象的语法表示，此语法表示可以被读取并生成该对象；而读取文本，会解析文本，并生成对应的对象，而生成的对象的打印表示，通常为上述被读取的文本。例如，打印符号foo会产生文本 'foo'，并读取该文本将返回符号foo。打印一个由元素 a 和 b 组成的列表，将生成文本 '(a b)'，而读取该文本，则会生成一个包含元素 a 和 b 的列表（但不是同一个列表）。

然而，这两个操作并不完全相反。有以下三种异常情况：

• 打印操作可能会返回无法用于读取的文本。例如，

  以 '#' 开头的打印表示，如缓冲区、窗口、框架、子进程和标记; 如果您尝试阅读此文本，则会出现错误。没有办法读取这些数据类型。

• 有多种文本表示的对象。例如， '1' 和 '01' 表示相同的整数，而 '(a b)' 和 '(a . (b))' 代表同一个列表。读取操作接受任何等价方案，但打印仅仅会使用某一种方案。

• 注释可以出现在对象读取序列中间的某些位置，而不会影响读取结果。