# 引言

学习 elisp 没有找到中文文档，~~**翻译自用**~~

**以下并非翻译，而是作者阅读原文档后，具有评论性质的翻译。**

**原因有二：其一，学Lisp的人都有能力直接看原文档，其实我是翻译了个寂寞；其二，翻译也只是学习lisp顺带的副作用，一个人翻着没人看的文档，加些评论，注释，让着漫漫长夜没那么寂寞。**

因为就一个人，这个文档的完成可能是一个漫长的过程，如果有志同道合的朋友，欢迎联系我．（最好有lisp基础）

翻译中，如果有某位朋友想先阅读某几个未翻译的章节，可以联系我，我会优先翻译。

有任何的翻译错误，或是更好的翻译建议，欢迎向我**发邮件告知**。（因为还在翻译，所以章节排版会比较混乱，这个就先别发邮件，后续会慢慢调整）

（另外推荐学习 lisp, 强烈推荐田春翻译的 《**实用Common Lisp编程》**，以及他翻译的**《ANSI Common Lisp》以及《On Lisp》**）

**本文档优先翻译概念部分，后续会把函数细节相关补上。**

**联系邮箱 <zheng@stu.xmu.edu.cn>**

2021-8-14　　３:２２


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://emacs-lisp.ivory.cafe/yin-yan.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.